新闻稿

Tranter公司正在承担巴西的一项大型海上石油和天然气项目。

这些换热器由一家总部位于新加坡的主要FPSO承包商和运营商订购,而FPSO本身将在中国建造,完成制造后将启航在巴西海上运营。订单中的36个板式换热器将在Tranter位于中国北京的工厂制造,该工厂靠近将整合公用设施和产水模块的模块场。用于原油稳定模块的4个换热器将在Tranter位于巴西圣保罗的工厂制造,因为这些换热器将整合到巴西造船厂的模块中。

“Tranter的全球供应基础,以及在中国和巴西交付适合海上作业的板式换热器的能力和经验证的业绩,加上我们在巴西的长期经验和服务能力,是达成交易的关键,正是客户所需要的。通过我们全球EPC销售团队提供的技术能力和全球协调能力,以及我们在新加坡的本地销售团队和巴西的服务团队,我们设法满足了客户的所有需求。”Tranter公司EPC及全球能源总监Thomas Cassirer说道。

这些换热器将用于FPSO顶部模块的原油稳定和工艺冷却介质冷却应用。在原油稳定应用中,Tranter的板式换热器将处理严苛的操作条件,首先将来自油井的原油加热,以分离气体,并达到脱盐工艺所需的温度。然后,换热器将用于将脱盐油冷却至储存温度,并将脱盐器分离出的产水冷却后泵回船外。一些换热器将应用于公用模块,使用海水冷却工艺冷却介质,这对于向两艘FPSO上的其余顶部设备提供冷工艺冷却介质至关重要。

“知道如何为混有盐水和烃类气体的原油设计板式换热器并不是每个板式换热器供应商都能做到的。凭借我们在海上应用方面的丰富经验,以及我们向客户展示我们知道自己在做什么,并了解他们对工艺的需求,这赋予了我们巨大的优势。对于海上应用,在设计板式换热器时,效率和减少占地空间,而不牺牲可靠性和可维护性,是关键因素。”Tranter公司EPC亚洲区域销售经理Simon Gittins说道。

随着换热器的交付,Tranter在巴西的高能力服务组织将致力于响应并满足客户在运营期间的所有需求。

Madeleine Sestan Bach
Global Marketing Manager
madeleine.sestanbach@tranter.com


 

Tranter是一家全球垫片式和焊接板式换热器制造商,也是板式换热器行业的售后服务提供商。Tranter在美国、巴西、瑞典、印度、中国和韩国设有重要的制造、研究、设计工程和产品开发活动,能够响应当地需求。Tranter通过自有销售公司、被许可人和代理商的全球网络进行代表。

了解更多信息,请访问

Tranter.com